XIV Concorso – “Il Saggio-Auletta Terra Nostra”
XIV Concorso – “Il Saggio-Auletta Terra Nostra”
Il Concorso si articolerà in tre sezioni:
Sezione A -Poesie a tema libero in lingua italiana;
Sezione B – Poesia a tema libero in vernacolo;
Sezione C – Giovani a tema libero (fino a 18 anni al 28 febbraio 2022).
Quota di partecipazione – Per ogni poesia iscritta al concorso nelle sezioni A – B si richiede un contributo di partecipazione di 10,00 Euro. Per ogni gruppo di tre poesie il contributo richiesto è di 25,00 Euro. La sezione C è gratuita. Ogni concorrente può partecipare con un numero illimitato di poesie. Tale contributo servirà a coprire parzialmente le spese organizzative. La quota di partecipazione può essere cumulabile tra le sezioni A e B. La quota di partecipazione dovrà essere versata sul CCP 1009316868 intestato a Centro Culturale Studi Storici – 84025 Eboli (SA), indicando nella causale XIV Concorso Internazionale di Poesia “Il Saggio-Auletta Terra Nostra”.
Copie – I concorrenti debbono inviare 4 copie per ogni poesia, una ulteriore copia completa di nome e cognome, indirizzo, recapito telefonico ed eventuale indirizzo e-mail. Onde evitare errori d’interpretazione le poesie debbono essere inviate scritte in stampatello e inviare copia digitate all’email [email protected].
Sezione B – Possono partecipare poesie scritte in qualsiasi dialetto parlato in Italia purché corredate da traduzione.
Scadenza del bando – Le poesie dovranno pervenire unitamente alla copia della ricevuta di versamento, non oltre il 28 febbraio 2022 (vale il timbro postale) a: Centro Culturale Studi Storici – Piazza Castello – 84031 Auletta (SA).
Premi – La Giuria, il cui giudizio è insindacabile ed inappellabile, premierà i primi dieci classificati più altri premi speciali delle sezioni A, B, C, targhe, diplomi ed altro. Tutte le poesie potranno essere pubblicate su “Il Saggio”, rivista di cultura, organo del Centro o su un apposito libro. Ogni poeta deve ritirare personalmente il premio attribuitogli e, solo per gravi motivi gli è consentito delegare per iscritto qualcuno che intervenga in sua vece. La cerimonia di premiazione avrà luogo in Auletta (SA) nel Maggio o Giugno 2022. La partecipazione al concorso implica l’accettazione incondizionata del presente regolamento.
Annotazione – Le poesie pervenute non verranno restituite e potranno essere utilizzate per un’eventuale pubblicazione edita dal nostro Centro. Ogni opera dovrà essere frutto esclusivo del proprio ingegno. Le poesie oggetto di plagio saranno automaticamente escluse dal Concorso ed il partecipante sarà cancellato dall’elenco dei poeti del Centro Culturale Studi Storici. E’ vietata la partecipazione al Concorso a tutti quelli che fanno parte della Redazione de “Il Saggio”, del Direttivo del Centro Culturale, nonché ai collaboratori editoriali e loro parenti di primo grado e al direttivo dell’Associazione “Auletta Terra Nostra”.
Legge sulla privacy – Il Centro Culturale Studi Storici assicura che i dati personali acquisiti vengono trattati con la riservatezza prevista dalla legge e saranno utilizzati esclusivamente per l’invio di informazioni. Ogni poeta può richiedere la cancellazione dagli elenchi cartacei e telematici del Centro inviando una semplice comunicazione.
Il direttore
Berniero Barra
5 marzo 2022
La civiltà contadina: uno sguardo al Sud della storia
Stiamo preparando la giornata mondiale della poesia che cade il 21 marzo. In attesa della ricorrenza, vi anticipiamo che ad essasaranno collegate numerose altremanifestazioni culturali (programma da definire): una giornata sarà dedicata alla poesia dei ragazzi (scuola dell’obbligo); una alla poesia straniera; una giornata , invece, vedrà il gradito ritorno de“La culla del dialetto” e di “Rime e Pizzi” (teatro e poesie dialettali dedicateal corteggiamento, fidanzamento, matrimonio, etc.,nella società contadina ) La giornata finale includerà comunquetutti i generi di poesiaa noi pervenute, sebbene è preferibile ricevere poesie atema ossia afferentiil mondo contadino con uno sguardo al Sud della storia, per rievocare” gli acini e le macine” di una società povera ma pregna di valori
Le poesie dovranno pervenire entro il 5 marzo 2022 a “[email protected]”.
Le poesie devono recare i dati personali dei loro autori:
Nome e Cognome, indirizzo mail e recapito telefonico dei loro autori.
Esse verranno utilizzate nelle varie giornate,preferibilmente con lapresenza degli autori.
Seguirà programma
Filomena Domini
20 aprile 20022
Pro – Loco S. Martino Cilento e Centro Culturale Studi Storici “Il Saggio”, Organizzano, il Concorso Nazionale di Narrativa 2022
-Sezione: “I racconti dell’emigrazione” IX Ed.
-Sezione: “Racconti a tema libero” VIII Ed.
Regolamento:
Art 1 – Ai partecipanti è richiesto l’invio di un racconto di massimo 10 cartelle (dieci fogli A4) in lingua italiana, inedito. Se gli autori sono in possesso di fotografie d’epoca inerenti al tema trattato nei racconti e desiderano che siano pubblicate sull’antologia del concorso, sono pregati di inviare delle copie di buona qualità o comunque fedeli agli originali, per via ordinaria o per posta elettronica).
Art 2 – Non essendo previstaalcuna quota di partecipazione, i concorrenti sono pregati di acquistare almeno una copia dell’antologia.
Inviare n° sei copie a stampa di cui una sola con Nome – Cognome – Indirizzo – Numero telefonico – E – mail – Firma e dichiarazione dell’autore, che trattasi di opera di sua esclusiva creazione, di ogni racconto presentato. Per facilitare l’eventuale pubblicazione dei racconti vi preghiamo di inviare gli elaborati anche via e-mail a: [email protected].
Art 3 – I concorsi sono aperti a tutti i cittadini italiani, senza limiti di età.
Art 4 – I plichi contenenti gli elaborati devono pervenire a mezzo raccomandata o posta prioritaria, entro il 20 aprile 2022, al seguente indirizzo: Pro – Loco San Martino C.to Via Provinciale, 23- 84050 Laureana Cilento (Sa).
Art 5 – Si declina ogni responsabilità in ordine all’eventuale smarrimento o ritardo dei plichi; il materiale presentato non sarà restituito.
Art 6 – L’organizzazione si riserva il diritto di pubblicare le opere meritorie su una antologia del concorso, su giornali o riviste senza che gli autori abbiano nulla a pretendere.
Art 7 – La giuria è composta da esponenti del mondo della cultura e sarà resa nota durante la cerimonia di premiazione.
Art 8 – Il giudizio della giuria è insindacabile e inappellabile.
Art 9 – I premi consistono in pergamene personalizzate e in piatti di ceramica decorati a mano dal Laboratorio di ceramica di Antonio. Non è previsto alcun rimborso delle spese di viaggio o di soggiorno per i concorrenti premiati.
Art 11 – La data di premiazione, sarà comunicata per tempo a tutti i partecipanti.
Durante la serata, sarà presentata anche l’antologia dei racconti premiati, curata da Giuseppe Barra, Antonio Capano e Amedea Lampugnani.
Art 12 – La partecipazione al concorso implica il consenso al trattamento dei dati personali dei singoli concorrenti ai sensi della legge 675/96 per la tutela della privacy, nonché l’accettazione delle norme contenute nel presente bando.
Per ulteriori informazioni gli interessati possono telefonare nelle ore serali al numero 0974/832480. E-mail: [email protected]
Il Presidente- Angelo Niglio
2 maggio 2022
XXVI Edizione Concorso Internazionale di Poesia “Il Saggio – Città di Eboli”, dedicato a Orlando Carratù
Il Concorso si articolerà in sette sezioni:
Sezione A -Poesie a tema libero in lingua italiana o straniera (con traduzione in Italiano) Le poesie provenienti dall’estero formeranno un’altra categoria.
Sezione B – Poesia a tema libero in vernacolo;
Sezione C – Poesia religiosa;
Sezione D – giovani a tema libero – Italiano e vernacolo (fino a 18 anni al 2 maggio 2022) NO poesie collettive (max 4 mani);
Sezione E – Aforismi (minimo tre aforismi);
Sezione F – Libri editi (categorie: Poesia, Narrativa, Saggistica);
Sezione G – Libri inediti (categorie: Poesia, Narrativa, Saggistica).
Quota di partecipazione – Per ogni opera iscritta al concorso nelle sezioni A, B, C, E, F si richiede un contributo di partecipazione di 10,00 Euro (gratuito per le carceri e per gli istituti di cura – serve il timbro dell’Ente). Per ogni gruppo di tre elaborati il contributo richiesto è di 25,00 Euro. Per la sezione D non necessitano quote.Per la sezione G la quota è di 25,00 Euro. Ogni concorrente può partecipare con un numero illimitato di poesie o libri (la sezione D con una sola poesia). Tale contributo servirà a coprire parzialmente le spese organizzative. La quota di partecipazione può essere cumulabile tra le sezioni A, B, C, E. La quota di partecipazione dovrà essere versata sul CCP n. 1009316868, intestato a Centro Culturale Studi Storici (tel. 3281276922) via Don Paolo Vocca, 13 – 84025 Eboli (SA), indicando nella causale XXVI Concorso Internazionale di Poesia “Il Saggio – Città di Eboli”. IBAN: IT80 B076 0115 2000 0100 9316 868
Copie – I concorrenti debbono inviare 5 copie per ogni poesia (A, B, C, E), una copia per la sezione D, una ulteriore copia completa di nome e cognome, indirizzo, recapito telefonico ed eventuale indirizzo e-mail (per la sezione D è consigliabile scrivere il nome e cognome in stampatello se le opere sono scritte a mano). Per la sezione E e F necessitano tre copie del libro, specificando la categoria: Poesia, Narrativa, Saggistica.
Scadenza del bando – Le poesie dovranno essere spedite unitamente alla copia della ricevuta di versamento, non oltre il 2 maggio 2022 (vale il timbro postale) a: Centro Culturale Studi Storici – via Guglielmo Vacca, 8 – 84025 Eboli (SA), oppure via e-mail a: [email protected]
Premi – La Giuria, il cui giudizio è insindacabile ed inappellabile, premierà i primi dieci classificati più altri 40 premi speciali delle sezioni A, B, C, D, con le eventuali medaglia (se saranno concesse): della Presidenza del Senato, della Presidenza della Camera, del Pontefice, targhe, diplomi ed altro. La giuria ha la facoltà di attribuire premi speciali e di menzionare o segnalare le liriche più meritevoli. Per la sezione E e F, la Giuria premierà i primi cinque classificati con medaglie e targhe, mentre se il libro è inedito stamperà l’opera e donerà trenta copie all’autore. Alcune poesie potranno essere pubblicate su “Il Saggio, poesia, arte, libri”, organo del Centro. La cerimonia di premiazione avrà luogo in Eboli dal 25 al 30 luglio 2022 (solo per le sezioni A, B, C, D) (La giuria viene nominata di anno in anno dal Presidente del Centro e le norme di valutazione vengono prese separatamente, previo incontro con il Presidente di giuria che sarà Fabrizio Caramagna. Il giurato esamina e valuta dando un voto da 0 a 60 per ogni poesia. Il segretario, che non fa parte della giuria, fatta la somma di tutti i voti forma una classifica delle poesie e la passa alla giuria. La giuria forma i gruppi: 1°-15°, 16°-30°, 31°-50°. Durante la settimana della manifestazione le poesie saranno lette pubblicamente e la giuria formerà la classifica finale. Sarà presente anche una giuria popolare). Per la sezione D si eseguiranno le eliminazioni in diretta a fine giugno). La premiazione delle sezioni F e G avverrà nel mese di novembre 2022.
Annotazione – Le poesie pervenute non verranno restituite e potranno essere utilizzate per un’eventuale pubblicazione edita dal nostro Centro. Ogni opera dovrà essere frutto esclusivo del proprio ingegno. Le poesie oggetto di plagio saranno automaticamente escluse dal Concorso ed il partecipante sarà cancellato dall’elenco dei poeti del Centro Culturale Studi Storici. È vietata la partecipazione al Concorso a tutti quelli che fanno parte della Redazione de “Il Saggio”, del Direttivo del Centro Culturale, nonché ai collaboratori editoriali e loro parenti di primo grado. La partecipazione al concorso implica l’accettazione incondizionata del presente regolamento.
Il Centro Culturale Studi Storici assicura che i dati personali acquisiti vengono trattati con la riservatezza prevista dalla legge e saranno utilizzati esclusivamente per l’invio di informazioni. Ogni poeta può richiedere la cancellazione dagli elenchi cartacei e telematici del Centro inviando una semplice comunicazione.
Giuseppe Barra
31 maggio 2022
Pro-Loco San Martino Cilento, in collaborazione con il Centro Culturale Studi Storici “Il Saggio”, organizza il Premio Nazionale di Poesia “San Martino” – Versi tra le stelle – XIX Edizione
Regolamento
Art. 1: Il Premio è articolato nelle seguenti sezioni
Sezione A: Poesia in lingua italiana a tema libero
Sezione B: Poesia in vernacolo a tema libero; con allegata traduzione in italiano.
Sezione C: Poesia a tema religioso
Art 2: Possono partecipare cittadini italiani e stranieri, inviando una sola poesia, edita o inedita, della lunghezza massima di quaranta versi, in sei copie dattiloscritte, di cui una sola con nome, cognome, indirizzo, numero di telefono ed eventuale indirizzo e-mail, firma e dichiarazione dell’autore che trattasi di opera di sua esclusiva creazione.
Art.3: E’ richiesta una quota di partecipazione di Euro 10,00 (dieci) per ognuna delle sezioni A, B e C,da allegare in contanti, per spese di segreteria. Tale contributo servirà a coprire parzialmente le spese organizzative. Gli elaborati, non accompagnati dalla relativa quota di partecipazione, non saranno presi in considerazione. I plichi, contenenti gli elaborati, devono pervenire a mezzo posta prioritaria, raccomandata o assicurata, entro il 31 maggio 2022 al seguente indirizzo: Pro-Loco San Martino Cilento – Via Provinciale, 23 – 84050 Laureana Cilento (SA).
Art. 4: Si declina qualsiasi responsabilità in ordine ad un eventuale smarrimento o ritardo dei plichi.
Art. 5: Il materiale presentato non sarà restituito.
Art. 6: La giuria, composta da poeti ed esponenti del mondo della cultura, sarà resa nota durante la cerimonia di premiazione. Il giudizio della giuria è insindacabile e inappellabile.
Art. 7: L’organizzazione si riserva il diritto di pubblicare le opere premiate, su una eventuale antologia del Premio e su giornali o riviste, senza che gli autori abbiano nulla a pretendere, limitatamente a tale pubblicazione, a titolo di diritto d’autore.
Art. 8: I premi consisteranno in targhe personalizzate; ai primi tre classificati delle sezioni A, B e C verranno offerti piatti di ceramica dipinti a mano da: Laboratorio di ceramica del M° Antonio Guida – Via San Felice, 16 – 84043 Agropoli (Sa) e dovranno essere ritirati dagli interessati o da loro delegati. La Giuria si riserva di assegnare ulteriori premi. Non è previsto nessun rimborso delle spese di viaggio e di soggiorno per i concorrenti premiati.
Art. 9: La partecipazione al concorso implica il consenso al trattamento dei dati personali dei singoli concorrenti, ai sensi della legge 675/96 per la tutela della privacy, nonché l’accettazione di tutte le norme contenute nel presente bando. Tutti i concorrenti sono invitati a partecipare alla cerimonia di premiazione, che avrà luogo Sabato 13 agosto 2022 alle ore 18.00 nella Sala San Pasquale del Convento di San Francesco di Lustra, a poche centinaia di metri da San Martino di Laureana Cilento. Sarà data comunicazione ai vincitori, almeno un mese prima della serata di premiazione. Per ulteriori informazioni e chiarimenti gli interessati possono telefonare, nelle ore serali, allo 0974832480.
Il Presidente della Pro-Loco – Angelo Niglio
30 giugno 2022
Premio Letterario “Parole dal Medioevo E… ” – Prima Edizione Anno 2021/22
Il Medioevo considerato da tutti un’epoca buia, nasconde in sé la fiammella dell’arte, delle invenzioni, delle scoperte. Culla di grandi imperi come l’impero Romano d’occidente, l’impero bizantino, periodo delle peste nera e del grande fervore religioso, periodo delle streghe e della santa inquisizione, delle dame e dei cavalieri, delle guerre in nome di Dio, delle donne in una visione bianca o nera o regine o meretrici.
L’associazione Storico Culturale Artisti e Mercanti del Conte Ruggero di cui fanno parte rievocatori con la passione per il Medioevo ad ampio spettro, col patrocinio dell’Ordine Templare Gran Priorato del Tempio Ierosolomitano di Maria Santissima Poveri Commilitoni di Cristo, patrocinio della casa editrice “Il Saggio” di Eboli, indice il I Premio Letterario “Parole dal Medioevo e…”e si divide nelle seguenticategorie:
A – Poesia a tema medioevo, in lingua italiana. – Si partecipa con due poesie a tema medioevo. Gli elaborati non devono superare i 36 versi, devono essere inviati in formato word accompagnati dalla ricevuta di pagamento di 10 euro per entrambi gli elaborati e scheda di adesione debitamente compilata.
A 1 – Poesia a tema medioevo in vernacolo – Gli elaborati non devono superare i 36 versi, devono essere inviati in formato word accompagnati dalla traduzione che va allegata di seguito alla poesia in vernacolo e non nella colonna affianco, pena l’esclusione, con ricevuta di pagamento di 10 euro per entrambi gli elaborati e scheda di adesione debitamente compilata.
B – Poesia a tema libero in lingua italiana – Gli elaborati non devono superare i 36 versi, devono essere inviati in formato word accompagnati dalla ricevuta di pagamento di 10 euro per entrambi gli elaborati e scheda di adesione debitamente compilata.
B1 – Poesia a tema libero in vernacolo – Si partecipa con due elaborati corredati da traduzione che deve essere allegata di seguito alla versione in vernacolo e non nella colonna affianco, pena l’esclusione, massimo 36 versi, accompagnati da scheda di adesione debitamente compilata e copia del pagamento di 10 euro.
C – Narrativa a tema medioevo – Si può partecipare con un solo racconto della lunghezza di tre cartelle editoriali.Deve essere inviato in formato word accompagnato dalla ricevuta di pagamento di 10 euro e scheda di adesione debitamente compilata.
C1 – Narrativa a tema libero – Si può partecipare con un solo racconto della lunghezza di tre cartelle editoriali. Deve essere inviato in formato word accompagnato dalla scheda di adesione debitamente compilata e copia del pagamento di 10 euro.
D – lettere dal medioevo. – Lettera a tema medievale. Lunghezza massima, due cartelle editoriali.Un solo elaborato in formato word deve essere accompagnato da ricevuta di pagamento di 10 euro e scheda di adesione.
Partecipazione – Possono accedere al concorso tutti i cittadini sia italiani che stranieri, con testi corredati da traduzione che abbiano compiuto 18 anni.
Gli elaborati devono essere inviati solo per via telematica alla segreteria dell’Associazione Artisti e Mercanti del Conte Ruggero[email protected]
- Copia delle opere in formato word.
- Scheda di partecipazione in formato jpg/pdf.
- Copia ricevuta di versamento di 10 euro per una sezione e ulteriori 5 euro per ogni sezione aggiuntiva da versare come bonifico bancario intestato a Associazione Storico Culturale Artisti e Mercanti del Conte Ruggero.IBAN IT63E0306909606100000180400. Essendo l’operato dell’associazione, senza scopo di lucro, la causale del versamento è la seguente: Donazione Volontaria per Spese di Segreteria Premio Parole dal Medioevo I Edizione.
L’invio degli elaborati deve essere esclusivamente in formato word, carattere Times New Roman, carattere 12, interlinea 1,5;
non devono riportare segni di riconoscimento o dati personali dell’autore, pena l’esclusione dal concorso;
non devono avere contenuti lesivi per la morale, la religione, la persona,omofobi, razziali, di genere.
Le opere possono essere edite e presentate ad altri concorsi ma non devono aver conseguito il podio.
Le opere inviate oltre la data indicata non saranno considerate. Le opere saranno valutate da una giuria qualificata i cui nominativi saranno resi noti in sede di premiazione. Il giudizio della giuria è inappellabile. La partecipazione al concorso implica di fatto l’accettazione di tutte le norme indicate nel presente bando.
In caso di esclusione dal concorso per difformità dalle regole del bando, non sarà restituita la quota, in nessun caso saranno restituiti gli elaborati inviati per la partecipazione al concorso.
L’inosservanza di una qualsiasi delle norme costituisce motivo di esclusione. La proprietà letteraria dell’opera rimane dell’autore/autrice.
Ogni autore/autrice è responsabile dell’originalità di tutte le opere presentate e del loro contenuto. La scadenza per invio delle opere è fissato per il 30 giugno 2022 e la premiazione avverrà nel mese di settembre in data e luogo che saranno comunicati in seguito tramite i media. È preferibile che i vincitori siano presenti, in caso contrario si può provvedere a delega per il ritiro del premio o alla spedizione dei premi con spese a carico dei vincitori.
Verranno avvisati in tempo utile i vincitori e i finalisti ai contatti forniti in sede d’iscrizione sull’apposita scheda. I risultati del concorso, sede e data di premiazione, saranno pubblicati sulla relativa pagina Facebookwww.facebook.com/artistiemercantidelconteruggero/
Per quanto non previsto nel presente bando valgono le deliberazioni della giuria. Il trattamento dei dati personali dei partecipanti è finalizzato unicamente alla gestione del presente concorso. Tutti i dati non saranno comunicati o diffusi a terzi a qualsiasi titolo (D.Lgs. 196/2003)
Stefania Siani
